Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
installation von fahrsteigen
lavori di installazione di marciapiedi mobili
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aufzüge, fahrtreppen, fahrsteigen und personenbeförderungsbänder
ascensori, scale mobili, tappeti mobili e marciapiedi mobili
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
im hinblick auf den spezifischen gegenstand der anfrage weist die kommission die frau abgeordnete darauf hin, daß es seit 1983 die euronorm en 115 „sicherheitsregeln für die konstruktion und den einbau von fahrtreppen und fahrsteigen" gibt.
quanto all'oggetto specifico dell'interrogazione, la commissione desidera richiamare l'attenzione dell'onorevole parlamentare sul fatto che sin dal 1983 esiste una normativa europea, en 115, «norme di sicurezza per la costruzione e l'installazione di scale e marciapiedi mobili».
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível