Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fehlerhafte ausrüstung
apparecchiatura difettosa
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fehlerhafte voreinstellung!
impostazione predefinita errata.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fehlerhafte url: %1
url scritto male: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— haftung für fehlerhafte
le campagne di pesca 19911994 (causa c418/00) è venuta meno agli obblighi che le incombono in forza dell'art. 5, n.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fehlerhafte kodierung %1.
codifica non valida %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fehlerhafte downloads wiederholen
scarica nuovamente link con errori
Última atualização: 2016-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s: fehlerhafte netzwerkspfadangabe.
%s: specifica del percorso di rete errata
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.fehlerhafte begleitdokumente | | |
4.irregolarità nei documenti relativi al trasporto | | |
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haftung fÜr fehlerhafte produkte
responsabilitÀ per danno da prodotti difettosi
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fehlerhafte gasschleusen (3.6).
camere di equilibrio difettose (3.6).
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir müssen hinsichtlich der prozessabläufe frühzeitig entscheidungen treffen können.
considerato il corso del processo, dobbiamo essere in grado di prendere decisioni tempestive.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
durch diese genauere formulierung sollen die prozessabläufe besser beschrieben werden.
il nuovo testo descrive meglio il susseguirsi delle operazioni.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fehlerhafter biss nnb
malocclusione
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.