Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deferipron wird überwiegend zu einem glucuronidkonjugat metabolisiert.
deferiprone viene metabolizzato prevalentemente in glucuronato coniugato.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biotransformation deferipron wird überwiegend zu einem glucuronidkonjugat metabolisiert.
biotrasformazione deferiprone viene metabolizzato prevalentemente in glucuronato coniugato.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der zirkulierende inaktive hauptmetabolit ist das glucuronidkonjugat von o-demethyliertem apremilast (m12).
il principale metabolita inattivo in circolo è il glucoronide coniugato di apremilast o-demetilato (m12).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drei metaboliten von lasofoxifen wurden im plasma nachgewiesen: das direkte glucuronidkonjugat, das glucuronid eines hydroxylierten metabolits und das methylierte catechol.
tre metaboliti di lasofoxifene sono stati rilevati nel plasma: coniugato glucuronide diretto, glucuronide di un metabolita idrossilato e catecolo metilato.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
insgesamt machen eslicarbazepin und sein glucuronid mehr als 90 % der im urin ausgeschiedenen gesamtmetaboliten aus, wobei ungefähr zwei drittel in der unveränderten form und ein drittel als glucuronidkonjugat vorliegen.
complessivamente, eslicarbazepina e il suo glucuronide corrispondono a più del 90% dei metaboliti totali escreti nelle urine, per due terzi circa nella forma immodificata e per un terzo circa come glucuronoconiugato.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mehr als 80 % der im urin bestimmten radioaktivität stammte von glucuronidkonjugaten hydroxylierter metaboliten.
una percentuale di radioattività nelle urine superiore all'80 % è rappresentata dai coniugati glucuronici dei metaboliti idrossilati.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: