Você procurou por: lose herum liegen (Alemão - Italiano)

gehen sie jedoch nicht vorzeitig weg – überall um sie herum liegen nämlich wunderschöne jungfräuliche natur, romantische felsengebilde und schluchten.
ma non andatevene troppo presto – tutto intorno a voi c'è una splendida natura intatta, forme e rocce rupestri originali.

sie wissen alle, daß wir bei zusätzen von chemikalien zu lebensmitteln bisher immer der meinung waren, zum schutz der verbraucher müsse die unschädlichkeit nachgewiesen werden und die beweislast dürfte nicht anders herum liegen.
tale deformazione della realtà è inaccettabile, e conviene ristabilire la verità dei fatti sulla base di elementi scientificamente provati e controllati, come si è già detto, da parte delle organizzazioni internazionali;