A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- zentrale stelle der landesjustizverwaltungen zur aufklärung nationalsozialistischer verbrechen, ludwigsburg
- ufficio centrale delle autorità di giustizia per le indagini sui crimini nazionalsocialisti, ludwigsburg,
auf grund ihrer engen beziehungen zur fachhochschule ludwigsburg hat die universität bis jetzt 20 ihrerbesten studenten für praktika an 20 kommunalbehörden (zumeist in deutschland)entsandt.
kapalin haparlato tedesco per tutto il periodo dilavoro e ha cambiato reparto ogniquindici giorni: dal personale alle finanze,dalla fiscalitàall'amministrazione sociale eculturale.
in der geschäftsstelle des bundesligisten in ludwigsburg verrichtete eine klassische, inzwischen in die jahre gekommene telefonanlage – das anschaffungsjahr war 2007 ihre dienste nicht mehr so zuverlässig wie erwünscht, und der telefoniekomfort war äußerst eingeschränkt
nella sede del club della bundesliga di ludwigsburg un sistema telefonico classico, ormai invecchiato - l'anno di acquisizione nel 2007 - non era più in grado di eseguire le sue funzioni in maniera così affidabile come desiderato, ed il comfort della telefonia era estremamente limitato
das beratende telekommunikationsunternehmen teliko mit firmensitz in limburg an der lahn, zugleich ein partner der stadtwerke ludwigsburg, empfahl den umstieg auf eine moderne, maßgeschneiderte ip telefonielösung, die sich jederzeit flexibel an die bedürfnisse der riesen anpassen würde
la consulente azienda di telecomunicazioni teliko, con sede a limburg an der lahn, al tempo stesso partner delle aziende comunali di ludwigsburg, aveva consigliato la transizione a una moderna soluzione di telefonia ip confezionata su misura e che si adattasse in modo flessibile alle esigenze dei giants
0 ortsvorsitzender der jÜ gerungen (1975-1980); vorsitzender des ju kreisverbandes ludwigsburg (1981-1983); stellvertretender bezirksvorsitzender der ju nord-württemberg ¡1985-1988); stellvertretender landesvorsitzender der ju baden-württemberg (1990-1992f mitglied des cdu-bundesparteiausschusses (1983-1991); vorstandsmitglied des cdu bezirksverbandes nord-württemberg (seit 1991); vorsitzender des cdu kreisverbandes ludwigsburg (seit 1993).
0 presidente della ju di gerungen (1975-1980), vicepresidente della federazione circondariale della ju di ludwigsburg (1981-1983); vicepresidente della ju del distretto nord-württemberg (1985-1988); vicepresidente della jÜ del land baden-württemberg (1990-1992); membro del comitato federale della cdu (1983-1991). membro della presidenza distrettuale della cdu nord-württemberg (dal 1991); presidente della federazione circondariale della cdu di ludwigsburg (dal 1993).