Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
metalink aktualisiert
metalink aggiornato
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metalink-download
scaricamento metalink
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
webadresse zum metalink
url web al metalink
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einen metalink erstellen
crea un metalink
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
existierenden metalink laden:
carica metalink esistenti:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metalink-datei wird heruntergeladen...
scaricamento del file metalink...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einen neuen metalink erstellen
crea nuovo metalink
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erstellten metalink speichern unter:
salva metalink creati in:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metalink-datei version 3.0 (*.metalink)
file metalink versione 3.0 (*. metalink)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier können sie allgemeine informationen zum metalink eingeben.
qui puoi indicare le informazioni generali facoltative sul metalink.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geben sie allgemeine informationen zum metalink ein (optional)
informazioni facoltative generali per il metalink.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(29) der einzige mitarbeitende chinesische hersteller, nanjing metalink international co.
(29) il produttore cinese, nanjing metalink international co.
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7 buchst. c der grundverordnung und von randnr. 44 des urteils nanjing metalink/rat irrelevant.
7, lett. c), del regolamento di base, e del punto 44 della sentenza nanjing metalink/consiglio, citata, è, di conseguenza, irrilevante.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dem unternehmen nanjing metalink wird daher nicht länger mwb gewährt, so dass es fortan der landesweiten spanne für china unterliegt.
lo status riconosciuto precedentemente a nanjing metalink è pertanto revocato e anche a questa società sarà d'ora in poi applicato il margine di dumping nazionale applicabile alla cina.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der einzige mitarbeitende chinesische hersteller, nanjing metalink international co. ltd, nanjing, konnte nicht nachweisen, dass er die voraussetzungen des artikels 2 absatz 7 buchstabe c der grundverordnung erfüllte.
il produttore cinese, nanjing metalink international co. ltd, nanjing, non ha dimostrato di soddisfare tutti i criteri di cui all’articolo 2, paragrafo 7, lettera c), del regolamento di base.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*.metalink *.meta4_bar_metalink-datei (*.metalink *.meta4)general options.
*. metalink *. meta4_bar_file metalink (*. metalink *. meta4)general options.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: