Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neue dateien erzeugen
come creare nuovi file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dialog für neue dateien
nuovo file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erstellt neue dateien aus vorlagenname
crea nuovi file partendo da modelliname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es wurden x neue dateien installiert
sono stati installati x nuovi file
Última atualização: 2016-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neue dateien mit lauten für & klettres;
aggiungere suoni a & klettres;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
standard für neue dateien in diesem ordner
predefinito per i nuovi file in questa cartella
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neue dateien auf der arbeitsfl\xe4che erzeugen
come creare nuovi file sul desktop
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1987 fortsetzung oder neue implementierung
programma di lavoro 1987
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a neuanpflanzung oder neue kultur vom
a. nuove cotture o impianti
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fehler beim kopieren neuer dateien
errore 1721: problema con il pacchetto windows installer
Última atualização: 2017-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- gebrauchte oder neue ersatzteile (z.
- pezzi di ricambio (quali le eliche) anche nuovi,
Última atualização: 2017-02-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ausnahmen fÜr neue techniken oder neue konzepte
nuove tecnologie o nuove concezioni
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wiederherstellung oder neue anlegung herauswachsender vegetation.
risanamento o creazione di vegetazione emergente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
art der beihilfe: bestehende oder neue beihilfe
natura degli aiuti: aiuti esistenti e nuovi aiuti
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
neue datei
nuovo file
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bildungssystems auszugleichen oder neue grund sätze der sozialen
essa assolve inoltre al compito di trasmettere capacità di base, di natura soprattutto polivalente, e offre un'ultima occasione ai giovani di acquisire una preparazione di base (leggere, scrivere, far di conto).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neu auftretende probleme oder neue entwicklungen in den mitgliedstaaten.
in relazione a problemi emergenti o a nuovi sviluppi negli stati membri.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es wird nach neuen dateien gesucht, bitte warten...
scansione dei nuovi file, attendi...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(oder neue nomenklatur unter einem spezifischen haushaltstitel)
(o nuova nomenclatura da creare con uno specifico titolo di bilancio)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine neue datei erstellen
crea un nuovo file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: