Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sprengstoffdetektoren (eds-gerÄte)
sistemi di rilevamento di esplosivi (explosive detection systems - eds)
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sprengstoffdetektoren (eds-geräte),
sistemi per il rilevamento di esplosivi (eds);
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sprengstoffdetektoren (eds-geräte) oder
sistemi per il rilevamento di esplosivi (eds); oppure
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) sprengstoffdetektoren (eds-geräte),
b) sistemi per il rilevamento di esplosivi (eds);
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) sprengstoffdetektoren (eds-geräte) oder
c) sistemi per il rilevamento di esplosivi (eds); oppure
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ausrüstungen für luftsicherheitskontrollen in der zivilluftfahrt (z.b. metalldetektoren, sicherheitsscanner oder sprengstoffdetektoren) müssen bestimmte anforderungen erfüllen, bevor sie bereitgestellt oder in betrieb genommen werden dürfen.
le apparecchiature di controllo di sicurezza dell’aviazione civile, quali le apparecchiature di rilevazione dei metalli, gli scanner di sicurezza e i sistemi di rilevamento di esplosivi, devono soddisfare una serie di requisiti di prestazione prima di poter essere messe a disposizione o messe in servizio.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: