Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die schläuche entsprechen nicht der vg norm
i tubi non soddisfano i requisiti della norma vg
Última atualização: 2013-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vg vi vn vu wf ws ye yt yu za zm zw
yt yu za zm zw
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vg-pass für fonds in satzungsform und vertragsform
passaporto della società di gestione per fondi aventi forma societaria e per fondi aventi forma contrattuale
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
effektive inkraftsetzung des vg-passes für fonds in satzungsform
attuazione del passaporto della società di gestione dei fondi aventi forma societaria
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
massengut, gas (bei 1031 mbar und 15 oc) | vg |
fusto di acciaio con coperchio non amovibile | qa |
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die respiratorischen parameter (vg, atemfrequenz, Ù 02^,v0£.
quale carico energetico delle seguenti situazioni di lavoro sono state misurate la frequenza respiratoria (v jg, Κ^ΓΙ Δ 02%, vo2, av e ve) e cardiaca: — operatori : due volte due persone durante un ciclo di lavoro com pleto. — operai che lavorano alla fronte, da ambedue le parti della scavatrice: durante un ciclo completo di lavoro, due volte due persone sul lato sinistro e due volte due persone sul lato destro. — operai che montano l'arma— l'armatura: due volte due persone durante un ciclo completo di lavoro.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12'vg % und einer laufzeit von acht jahren aufgelegt.
se essa potesse però parlare ad una sola voce potrebbe ottenere molto di più. la commissione ha
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lebendes newcastle-krankheit-virus, stamm vg/ga, mind........
105,5 die50 virus vivo della pseudopeste aviare, ceppo vg/ ga, con titolo non inferiore a eccipienti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
3. effektive inkraftsetzung des vg-passes für fonds in satzungsform.
3) attuare il passaporto della società di gestione per i fondi aventi forma societaria.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: