Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kakaohaltige zuckerwaren und entsprechende kakaohaltige zubereitungen auf der grundlage von zuckeraustauschstoffen
prodotti a base di zuccheri e loro succedanei, contenenti cacao
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kakaohaltige brotaufstriche–– ntsprechende kakaohaltige zubereitungen auf der grundlage von zuckeraustauschstoffen
pasta da spalmare contenente cacao–– ccedanei fabbricati con prodotti di sostituzione dello zucchero, contenenti cacao
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kakaohaltige zubereitungen zum herstellen von getränken–– bereitungen auf der grundlage von zuckeraustauschstoffen
preparazioni per bevande, contenenti cacao–– fabbricati con prodotti di sostituzione dello zucchero, contenenti cacao
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kakaohaltige zuckerwaren und entsprechende kakaohaltige zubereitungen auf der grundlage von zuckeraustauschstoffen–– ght oder mehr
prodotti a base di zuccheri e loro succedanei fabbricati con prodotti di sostituzione dello zucchero, contenenti cacao–– feriore a 31 %
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schokolade und schokoloadeerzeugnisse; kakaohaltige zuckerwaren und entsprechende kakaohaltige zubereitungen auf der grundlage von zuckeraustauschstoffen
cioccolata e prodotti di cioccolata, prodotti a base di zuccheri e loro succedanei fabbricati con prodotti di sostituzione dello zucchero, contenenti cacao
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kakaohaltige zuckerwaren und entsprechende kakaohaltige zubereitungen auf der grundlage von zuckeraustauschstoffen–– n 70 ght oder mehr)
prodotti a base di zuccheri e loro succedanei fabbricati con prodotti di sostituzione dello zucchero, contenenti cacao–– to calcolato in saccarosio)]
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schokolade und schokoladewaren, auch gefüllt; kakaohaltige zuckerwaren sowie entsprechende kakaohaltige zubereitungen auf der grundlage von zuckeraustauschstoffen
_bar_ cioccolara e prodotti di cioccolata, anche ripieni; prodotti a base_bar_ di zuccheri e loro succedanei fabbricati a partire da prodotti di sostituzione dello zucchero, conten€nti cacao
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g. schokolade und schokoladewaren, auch gefüllt, kakaohaltige zuckerwaren sowie entsprechende kakaohaitige zubereitungen auf der grundlage von zuckeraustauschstoffen
c. cioccolata e prodotti di cioccolata, anche ripieni: prodotti a base di zuccheri e loro succedanei fabbricati a partire da prodotti di sostituzione dello zucchero, contenenti cacao
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. schokolade und schokoladewaren, auch gefüllt; kakaohaltige zuckerwaren sowie entsprechende kakaohaltige zubereitungen auf cer grundlage von zuckeraustauschstoffen bt
c. cioccolata e prodotti di cioccolata, anche ripieni; prodotti a base di zuccheri e loro succedanei fabbricati a partire da prodotti di sostituzione dello zucchero, contenenti ca cao
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c schokolade und schokoladewaren, auch gefüllt; kakaohahige zuckerwaren sowie entsprechende kakaohahige zubereitungen auf der grundlage von zuckeraustauschstoffen:
c. cioccolata e prodotti di cioccolata, anche ripieni; prodoni a base di zuccheri e loro succedanei fabbricati a partire da prodotti di sostituzione dello zucchero, contenenti cacao:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. schokolade und schokolade waren, auch gefüllt; kakaohaltige zuckerwaren sowie entsprechende kakaohaltige zubereitungen auf der grundlage von zuckeraustauschstoffen:
c. cioccolata r prodotti di cioccolata, anche ripieni; prodotti a bas« di zuccheri r loro succedanei fabbricati a partire da prodotti di sostituzione dello zucchero, contenenti cacao:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. schokolade und schokobdew-jren, auch gefüllt; kakaohaltige zuckerwaren sowie entsprechende kakaohaltige zubereitungen auf det grundlage von zuckeraustauschstoffen:
c. cioccolata e prodotti di cioccolata, anche ripieni; prodotti a base di zuccheri e loro succedanei fabbricati a partire da prodotti di sostituzione dello zucchero, contenenti cacao:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die kommission untersucht die mögliche aufnahme der forderung in ihren vorschlag für eine richtlinie des rates über zuckeraustauschstoffe, die derzeit von rat und parlament überprüft wird, der empfehlung des wirtschaftsausschusses über nahrungsmittel und zuckeraustauschstoffen mit aspartam zu folgen.
francamente, se adesso venisse lanciata l'idea di un'imposta di pace e di un'imposta di sopravvivenza per i curdi, credo che tutti i popoli accetterebbero.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die produktionsquoten begrenzen die entwicklungsmöglichkeiten der effizientesten erzeuger, beschränken die erzeugung von zuckeraustauschstoffen, behindern den markteintritt neuer erzeuger und tragen zur konzentration bei, da der expansion der wettbewerbsfähigsten erzeuger grenzen gesetzt sind;
le quote di produzione limitano le capacità di sviluppo dei produttori più dinamici, impongono limiti alla fabbricazione dei prodotti concorrenti, creano barriere all’ingresso di nuovi produttori e costituiscono un fattore di concentrazione, sostenendo la volontà di espansione dei produttori più competitivi;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10.82.22.60 | kakaohaltige zuckerwaren und entsprechende kakaohaltige zubereitungen auf der grundlage von zuckeraustauschstoffen | 1806.90.50 | kg | s | |
10.82.22.60 | prodotti a base di zuccheri e loro succedanei, contenenti cacao | 1806.90.50 | kg | s | |
Última atualização: 2016-12-06
Frequência de uso: 5
Qualidade: