Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erzwungene abmeldezeit
強制ログオフ時間
Última atualização: 2016-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c (erzwungene matrixformel)
c (強制的な行列式)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minimale zeitskala für den erzwungene-drehgeschwindigkeit-modus
強制的に旋回モードを有効にするタイムスケールの下限
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die folgende tabelle bietet ein beispiel für eine erzwungene matrixbearbeitung:
correl、covar、forecast、ftest、intercept、mdeterm、minverse、mmult、mode、pearson、prob、rsq、slope、steyx、sumproduct、sumx2my2、sumx2py2、sumxmy2、および ttest 関数は、強制的な行列処理を行います。これらの関数のいずれかを呼び出すときに、範囲参照を引数として使用すると、関数は行列式のようになります。強制的な行列処理の例を次の表に示します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich wette, ich finde etwas, dass ihre erzwungene verteidigung zu staub zerquetscht.
あなたの強要防衛を 押しつぶす事も厭わない こなごなに
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quarantäne: erzwungene isolation, zur verhinderung von kontamination, die zu krankheiten führt oder manchmal auch zum tod.
隔離所‐強制隔離地域 侵入すれば病気感染─
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und unter den arabischen beduinen gibt es welche, die das, was sie spenden, als erzwungene zahlung ansehen und für euch die schicksalswendungen erwarten. Über sie wird die schicksalswendung des unheils kommen: und gott hört und weiß alles.
(遊牧の)アラビア人の中には,(アッラーの道のため)かれらの施したものを,上納金のように思い,いっそあなたがた(ムスリム)に凶運が下るよう待ち望んでいる者がある。かれらの上にこそ凶運が見舞うであろう。アッラーは全聴にして全知であられる。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einfügen von nbsp. erzwungenes leerzeichen ohne zeilenumbruch.
nbspを挿入。 不分割スペース
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: