Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- achteraf afgegeven
- achteraf afgegeven
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- achteraf afgegeven,
- export from the community subject to duty,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s) achteraf afgegeven
(s) achteraf afgegeven,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- afgegeven a posteriori,
- , - ,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'afgegeven a posteriori',
"afgegeven a posteriori",
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nl "afgegeven a posteriori"
nl "afgegeven a posteriori"
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- . . . (aantal) uittreksels afgegeven
f) identificēšanas līdzekļi.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ... (aantal) uittreksels afgegeven - kopieën bijgevoegd
- … (aantal) uittreksels afgegeven — kopieën bijgevoegd
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- certificaat afgegeven overeenkomstig artikel 42 van verordening (eg) nr.
- certificaat afgegeven overeenkomstig artikel 42 van verordening (eg) nr.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-geldig indien vergezeld van een certificaat ima nr.... dat is afgegeven op...
-geldig indien vergezeld van een certificaat ima nr… dat is afgegeven op…
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- restitutie voor ten hoogste ... (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
- restitutie voor ten hoogste… (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
- restitutie geldig voor ... ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
- restitutie geldig voor … ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 16
Qualidade:
-zonder restitutie of heffing uit te voeren... (hoeveelheid waarvoor dit certificaat werd afgegeven) kg
-zonder restitutie of heffing uit te voeren… (hoeveelheid waarvoor dit certificaat werd afgegeven) kg
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
niederländisch overeenkomstig verordening (eg) nr. 1981/2005 afgegeven certificaat dat slechts tot en met 31 maart 2006 geldig is
holandiešu valodā overeenkomstig verordening (eg) nr. 1981/2005 afgegeven certificaat dat slechts tot en met 31 maart 2006 geldig is
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-certificaat afgegeven overeenkomstig artikel 42 van verordening (eg) nr. 1291/2000; oorspronkelijk certificaat nr....
-certificaat afgegeven overeenkomstig artikel 42 van verordening (eg) nr. 1291/2000; oorspronkelijk certificaat nr. …
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niederländisch: overeenkomstig verordening (eg) nr. 1076/2004 afgegeven certificaat dat slechts tot en met 31 december 2004 geldig is.
nīderlandiešu valodā: overeenkomstig verordening (eg) nr. 1076/2004 afgegeven certificaat dat slechts tot en met 31 december 2004 geldig is.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
niederländisch voor het kwartaal van 1 … tot en met 28/29/30/31 … afgegeven en uitsluitend in dat kwartaal geldig certificaat
holandiešu valodā voor het kwartaal van 1 … tot en met 28/29/30/31 … afgegeven en uitsluitend in dat kwartaal geldig certificaat
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
",het door de sociaal - geneeskundigen registratie-comissie ( s.g.r.c .) afgegeven getuigschrift van erkenning en inschrijving in het register von sociaal - geneeskundigen´ ( bescheinigung über die anerkennung und die eintragung in das register für Ärzte der sozialmedizin, ausgestellt von der kommission für die eintragung von Ärzten der sozialmedizin );".
(apstiprinājuma un reģistrācijas sertifikāts, ko izsniedz sabiedrības medicīnas ārstu reģistrācijas valde)";
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível