Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oberflächeneffektfahrzeuge (vollständig mit schürzen ausgerüstete fahrzeuge) mit allen folgenden eigenschaften:
kuģi uz gaisa spilvena (pilnas vadvirsmas variants), kam ir šādas īpašības:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hubgebläse mit einer leistung größer als 400 kw, besonders konstruiert für oberflächeneffektfahrzeuge, die von unternummer 8a001f oder 8a001g erfasst werden;
pacēlājventilatori, kuru jauda ir lielāka par 400 kw, kas īpaši paredzēti 8a001.f. vai 8a001.g. pozīcijā minētajiem kuģiem uz gaisa spilvena;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konstruiert für luftkissendrücke größer/gleich 3830 pa, für den einsatz bei signifikanten wellenhöhen größer/gleich 1,25 m (seegang 3) und besonders konstruiert für oberflächeneffektfahrzeuge (fahrzeugvarianten, die voll mit schürzen ausgerüstet sind), die von unternummer 8a001f erfasst werden oder
konstruētas gaisa spilvena spiedienam 3830 pa vai lielākam, darbam pie ievērojama viļņu augstuma 1,25 m (3. jūras stāvoklis) vai lielāka, un īpaši paredzētas 8a001.f. pozīcijā minētajiem kuģiem uz gaisa spilvena (pilnas vadvirsmas variants); vai
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: