Você procurou por: hautreizungen (Alemão - Lituano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Lithuanian

Informações

German

hautreizungen

Lithuanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Lituano

Informações

Alemão

hautreizungen nach

Lituano

nedažni nuo

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

verursacht hautreizungen.

Lituano

dirgina odą.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

hautreizungen oder -rötung

Lituano

odos sudirginimas ar paraudimas

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

um hautreizungen zu vermeiden:

Lituano

kad išvengtumėte odos sudirginimo:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

propylenglykol: kann hautreizungen verursachen.

Lituano

propilenglikolio: gali sukelti odos dirginimą.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

bei auftreten von kleineren hautreizungen

Lituano

jei nestipriai dirginama oda

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

generalisierter juckreiz, kontaktdermatitis, hautreizungen

Lituano

bėrimas (įskaitant

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

hautreizungen oder -rötung, hauttrockenheit, juckreiz

Lituano

odos dirginimas arba odos paraudimas, sausmė, niežėjimas.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

schwere hautreizungen, -läsionen und -ausschläge

Lituano

sunkus odos sudirginimas, pažeidimai ir bėrimas

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

wenn sie es tun, verursachen sie leichter hautreizungen.

Lituano

taip darant padidėja dirginimo tikimybė.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

darüber hinaus kann das tierarzneimittel hautreizungen hervorrufen.

Lituano

be to, veterinarinis vaistas gali sudirginti odą.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

hautreizungen unter dem pflaster wie rötung und juckreiz

Lituano

odos sudirginimas po pleistru, pasireiškia paraudimu ir niežėjimu

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

vaniqa kann hautreizungen hervorrufen (stechen, brennen).

Lituano

vaniqa gali sukelti dirginim (dilg iojim, deginim).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

pirlimycin hydrochlorid kann starke augen- und hautreizungen verursachen.

Lituano

pirlimicino hidrochloridas gali sukelti sunkų odos ir akių uždegimą.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

duotrav enthält macrogolglycerolhydroxystearat und propylenglycol, die hautreizungen verursachen können.

Lituano

duotrav sudėtyje yra makrogolglicerolio hidroksisterato ir propilenglikolio, kurie gali sukelti odos reakcijas ir sudirginimą.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

wählen sie jeden tag eine andere injektionsstelle, um hautreizungen zu vermeiden.

Lituano

kad oda būtų mažiau dirginama, kiekvieną dieną rinkitės vis kitą injekcijos vietą.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

alkoholunverträglichkeit (rötung der gesichtshaut oder hautreizungen nach genuss alkoholischer getränke)

Lituano

netoleruojamas alkoholis (pavartojus alkoholio parausta veidas, sudirginama oda) ne

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

lokale hautreizungen wurden vor allem bei den höheren dosen bei beiden spezies beobachtet.

Lituano

vietinis odos sudirginimas buvo stebimas abiems gyvūnų rūšims, ypač tepant didesnes dozes.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

während klinischer studien waren Übelkeit, durchfall, kopfschmerzen und hautreizungen die häufigsten nebenwirkungen.

Lituano

klinikinių tyrimų metu dažniausiai pasitaikantis šalutinis poveikis buvo pykinimas, viduriavimas, galvos skausmas ir odos dirginimas, tačiau šis poveikis buvo silpnas ir trumpalaikis.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

häufig: alkoholunverträglichkeit (rötung der gesichtshaut oder hautreizungen nach genuss alkoholischer getränke)

Lituano

dažni: netoleruojamas alkoholis (pavartojus alkoholio parausta veidas, sudirginama oda)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,761,293,360 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK