Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die einhaltung der emissionsgrenzwerte, der mindest-schwefelabscheidegrade, der schwefelrückgewinnungsraten und der grenzwerte für den schwefelgehalt sind zu überprüfen:
turi būti tikrinama, kaip laikomasi rv, minimaliųjų nusierinimo laipsnių, sieros surinkimo lygių ir sieros kiekio ribinių verčių:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im falle von feuerungsanlagen, die mit einheimischen festen brennstoffen betrieben werden und die emissionsgrenzwerte nach absatz 7 nicht einhalten können, müssen stattdessen mindestens die folgenden grenzwerte für die schwefelabscheidegrade eingehalten werden:
jei deginimo įrenginių, kuriuose naudojamas vietinis kietasis kuras, operatoriai negali laikytis 7 dalyje nurodytų išmetamųjų teršalų ribinių verčių, jie turi laikytis bent šių nusierinimo laipsnių ribinių verčių:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) bei einheimischen festen brennstoffen ein schwefelabscheidegrad von mindestens 60 v.h.,
b) vietinių kietojo kuro rūšių nusierinimo laipsnis – ne mažesnis kaip 60 %,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade: