Você procurou por: vortrefflicher (Alemão - Malaio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Malay

Informações

German

vortrefflicher

Malay

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Malaio

Informações

Alemão

er ist euer beschützer, ein vortrefflicher beschützer und ein vortrefflicher helfer!

Malaio

maka (allah yang demikian sifatnya) dia lah sahaja sebaik-baik pelindung dan sebaik-baik pemberi pertolongan.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

und wir bescherten david salomo. (er war) ein vortrefflicher diener; stets wandte er sich (zu allah)

Malaio

dan kami telah kurniakan kepada nabi daud (seorang anak bernama) sulaiman ia adalah sebaik-baik hamba (yang kuat beribadat), lagi sentiasa rujuk kembali (bertaubat).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

wahrlich, wir fanden ihn geduldig. (er war) ein vortrefflicher diener; stets wandte er sich (allah) zu.

Malaio

sesungguhnya kami mendapati nabi ayub itu seorang yang sabar; ia adalah sebaik-baik hamba; sesungguhnya ia sentiasa rujuk kembali (kepada kami dengan ibadatnya).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ihr habt bereits ein vortreffliches beispiel an abraham und denen mit ihm, als sie zu ihrem volk sagten: "wir haben nichts mit euch noch mit dem zu schaffen was ihr statt allah anbetet. wir verwerfen euch.

Malaio

sesungguhnya adalah bagi kamu pada bawaan nabi ibrahim (a.s) dan pengikut-pengikutnya - contoh ikutan yang baik, semasa mereka berkata kepada kaumnya (yang kufur ingkar): "sesungguhnya kami berlepas diri daripada kamu dan daripada apa yang kamu sembah yang lain dari allah; kami kufur ingkarkan (segala penyembahan) kamu dan (dengan ini) nyatalah perasaan permusuhan dan kebencian di antara kami dengan kamu selama-lamanya, sehingga kamu menyembah allah semata-mata", tetapi janganlah dicontohi perkataan nabi ibrahim kepada bapanya (katanya): "aku akan memohon kepada tuhanku mengampun dosamu, dan aku tidak berkuasa menahan (azab seksa) dari allah sedikit juapun daripada menimpamu".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,772,888,314 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK