Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
außerdem hemmt es in geringem ausmaß die kollageninduzierte thrombozyten-aggregation.
sa ċertu punt, meloxicam jinibixxi l-aggregazzjoni tat-tromboċiti kkaġunata mill-kollaġen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clopidogrel führte dagegen zu einer potenzierung der wirkung von ass auf die kollageninduzierte thrombozytenaggregation.
asa ma biddilx l- inibizzjoni medjata permezz ta ’ clopidogrel ta ’ l - aggregazzjoni ta ’ plejtlets indotta minn adp, imma clopidogrel saħħaħ l- effett ta ’ asa fuq l - aggregazzjoni ta ’ plejtlets indotta mil- collagen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in einer klinischen studie hatte die gleichzeitige anwendung von laropiprant mit acetylsalicylsäure im vergleich zur therapie mit acetylsalicylsäure allein keine wirkung auf die kollageninduzierte thrombozytenaggregation oder blutungszeit (siehe abschnitt 5.1).
fi studju kliniku, l- għoti fl- istess ħin ta ’ laropiprant ma ’ l- aċidu aċetilsaliċiliku ma kellux effett fuq l- aggregazzjoni tal- plejtlits indotta mill- collagen jew fuq il- ħin tal- fsada meta mqabbel ma ’ trattament bl- aċidu aċetilsaliċiliku biss (ara sezzjoni 5. 1).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
außerdem besteht eine schwache hemmung der kollageninduzierten thrombozytenaggregation.
sa ċertu punt, meloxicam jinibixxi l-aggregazzjoni tat- tromboċiti kkaġunata mill-kollaġen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: