Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gründung der westeuropäischen union (weu).
tnedija ta’ lunjoni ewropea tal-punent (uep).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unter diesen bedingungen sollte die europäische union die weu einschalten -
billi skond dawn il-kondizzjonijiet l-unjoni ewropea għandha ddur għall-għajnuna mill-weu,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(3) die für den anfang notwendige infrastruktur wird von der weu bereitgestellt.
3. l-infrustruttura inizjali għandha tkun ipprovduta mill-weu
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(3) die für den anfang notwendige infrastruktur des zentrums wird von der weu bereitgestellt.
3. l-infrastruttura inizjali taċ-ċentru ħa tiġi fornita mill-weu.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gemäß artikel 6 absatz 3 dieses beschlusses gilt für von der weu und der nato stammende, als verschlußsachen eingestufte informationen eine sonderregelung.
billi, taħt l-artikolu 6(3) tad-deċiżjoni msemmija, informazzjoni li tkun waslet mill-weu jew minn-nato hi regolata b'regoli speċjali;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im einklang mit den schlußfolgerungen des rates vom 14. mai 1996 zur Übermittlung von dokumenten der europäischen union an die weu wird dieser beschluß der weu mitgeteilt.
din id-deċiżjoni għandha tkun notifikata lill-weu skond il-konklużjonijiet adottati mill-kunsill fl-14 ta'mejju 1996 dwar it-trasmissjoni lill-weu ta'dokumenti ta'l-unjoni ewropea.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) am 10. november 2000 hat der rat der einrichtung eines instituts für sicherheitsstudien, in das die einschlägigen elemente der bestehenden strukturen der westeuropäischen union (weu) eingegliedert werden, grundsätzlich zugestimmt.
(1) fl-10 ta'novembru 2000 il-kunsill irreġistra l-ftehim tiegħu fil-prinċipju dwar l-istabbiliment ta istitut għall-istudji fuq is-sigurtà li jinkorpora l-karatteristiċi relevanti ta'l-istrutturi ta'l-unjoni ewropea tal-punent weu
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: