Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die todesfälle ereigneten sich hauptsächlich im verlauf einer akuten hyperammonämischen enzephalopathie.
u pacjentów, u których choroba wystąpiła w okresie noworodkowym, odnotowano wysoki wskaźnik upośledzenia umysłowego.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
weitere untersuchte faktoren waren die anzahl der hyperammonämischen episoden, die kognitive (auf die intelligenz bezogene) entwicklung, das wachstum sowie die ammoniak- und glutaminkonzentration im blut.
badano również liczbę epizodów hiperamonowych, rozwój kognitywny (inteligencję), wzrost oraz poziomy amoniaku i glutaminy we krwi.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bei patienten mit einer spätmanifesten form (inkompletter enzymdefekt, der sich nach dem ersten lebensmonat manifestiert) besteht dann eine indikation für den einsatz, wenn in der anamnese eine hyperammonämische enzephalopathie besteht.
lek jest także wskazany u pacjentów, u których choroba ujawniła się w okresie późniejszym (częściowe niedobory enzymów, pojawiające się po upływie pierwszego miesiąca życia), z encefalopatią hiperamonemiczną w wywiadzie.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: