A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
instelling
utworzenie
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leden van de instelling
czŁonkowie instytucji
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
andere beheersuitgaven van de instelling
inne wydatki na zarządzanie instytucją
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van de leden van de instelling.
dla członków instytucji.
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoofdstuk 1 0 -leden van de instelling
rozdziaŁ 1 0 -czŁonkowie instytucji
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cursussen voor de leden van de instelling
szkolenia dla członków instytucji
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- verordening instelling van een fonds voor garnalenpromotie
- verordening instelling van een fonds voor garnalenpromotie
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- verordening instelling van een fonds voor de aanvoersector
- verordening instelling van een fonds voor de aanvoersector
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uitgaven voor personeel in actieve dienst bij de instelling
wydatki związane z personelem czynnie zatrudnionym w instytucji
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- de uitkeringen bij overlijden van een lid van de instelling.
- wypłaty na wypadek śmierci członka instytucji.
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geldelijke regeling voor de leden van de instelling, met name artikel 3.
rozporządzenie określające uposażenie członków instytucji, w szczególności jego art.
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- titel 1: uitgaven betreffende de aan de instelling verbonden personen
- tytuł 1: wydatki związane z pracownikami instytucji
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- verordening instelling van een fonds voor scholpromotie en verordening financiering scholpromotie 2004
- verordening instelling van een fonds voor scholpromotie en verordening financiering scholpromotie 2004
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gevolg van de regelmatige indiening van een verzoek om rechtsbijstand vóór de instelling van het beroep
sekas, ko rada prasībām atbilstoša pieteikuma par juridisko palīdzību iesniegšana pirms prasības iesniegšanas
Última atualização: 2017-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instelling van gebieden waar voor de visserij beperkende maatregelen gelden ter bescherming van kwetsbare diepzeehabitats
ustanowienie obszarów ograniczonych połowów w celu ochrony wrażliwych siedlisk głębinowych
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in geen geval mag de uitspraak later dan 120 dagen na de instelling van het panel plaatsvinden.
w każdym razie decyzję należy wydać nie później niż 120 dni od daty powołania organu.
Última atualização: 2013-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de termijn waarbinnen het panel zijn uitspraak moet mededelen, blijft 45 dagen na de instelling ervan.
termin przekazania decyzji w takim przypadku wynosi nadal 45 dni od daty ustanowienia organu.
Última atualização: 2013-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het arbitragepanel kan binnen tien dagen na de instelling een voorlopige uitspraak doen over de vraag of het een zaak dringend acht.
jeżeli organ arbitrażowy uzna daną sprawę za pilną, może wydać decyzję wstępną w ciągu dziesięciu dni od daty powołania.
Última atualização: 2013-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- de plaatselijke tijd (de uitkomst van utc-tijd + instelling door de bestuurder),
- czas lokalny (wynik czasu utc + przesunięcia wprowadzonego przez kierowcę),
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 | uitgaven voortvloeiende uit specifieke taken van de instelling | 40000 | | 40000 |
3 | wydatki wynikajĄce z wykonywania przez instytucjĘ szczegÓlnych zadaŃ | 40000 | | 40000 |
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: