Você procurou por: kolonie (Alemão - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Polonês

Informações

Alemão

kolonie

Polonês

kolonia

Última atualização: 2013-08-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

revertanten-kolonie

Polonês

liczba rewartantów

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

sich selbst erhaltende kolonie

Polonês

kolonia samowystarczalna

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

multipotenter kolonie-stimulierender faktor

Polonês

czynnik wzrostu komórek tucznych

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

kolonie-stimulierender faktor, multipotenter

Polonês

czynnik wzrostu komórek tucznych

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

granulozyten kolonie a stimulierender faktor

Polonês

czynnik stymulujący kolonie granulocytów

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

kolonie-stimulierender faktor, mastzell-

Polonês

czynnik wzrostu komórek tucznych

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

granulozyten makrophagen kolonie a stimulierender faktor

Polonês

csf-2

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

1681 gründete william penn die kolonie pennsylvania.

Polonês

w 1681 william penn założył nową kolonię pensylwanię.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

januar 1963 mit der britischen kolonie aden vereinigt.

Polonês

18 stycznia 1963 nastąpiło połączenie z kolonią aden.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

im handstreich die peloponnesische kolonie herakleia trachinia in malis.

Polonês

kolonię peloponeską herakleja trachinia w malis.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

* der franzose samuel de champlain gründet die kolonie neufrankreich.

Polonês

francuski podróżnik samuel de champlain założył miasto québec.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

januar 1733 in hingham, massachusetts, kolonie des königreich großbritannien; † 9.

Polonês

== młodość ==lincoln urodził się 24 stycznia 1733 roku w hingham, massachusetts.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

unter einer trennung der jungtiere von der kolonie leiden sowohl die mütter als auch die jungtiere.

Polonês

odosobnienie niemowląt od kolonii powoduje niepokój jednocześnie u matki i u niemowlęcia.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

juli 1718 in ruscombe, berkshire) gründete die kolonie pennsylvania im gebiet der heutigen usa.

Polonês

30 lipca 1718 r. w ruscombe, berkshire) – angielski kwakier, założyciel pensylwanii.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

alle nichtmenschlichen primaten in der kolonie sollten unter fachtierärztlicher kontrolle stehen und regelmäßigen diagnostischen untersuchungen unterzogen werden.

Polonês

wszystkie zwierzęta naczelne w kolonii powinny znajdować się pod specjalistycznym nadzorem weterynaryjnym i być poddawane okresowym badaniom diagnostycznym.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

bei hämatologischer toxizität können granulozyten- kolonie stimulierende faktoren gemäß dem lokalen standard angewendet werden.

Polonês

zgodnie z lokalnymi standardami w celu leczenia toksyczności hematologicznych można stosować czynniki stymulujące kolonie granulocytów.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

auf der grundlage der morphologie und der farbe der kolonie werden bis zu 5 mrsa-verdächtige kolonien auf blutagar subkultiviert.

Polonês

na podstawie morfologii i koloru kolonii do pięciu kolonii, co do których istnieją przypuszczenia, że są to kolonie mrsa, hoduje się dalej na podłożu z agaru krwawego.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

granulozyten-kolonie-stimulierenden faktoren, und setzen sie die behandlung täglich fort, bis sich die neutrophilenwerte normalisiert haben.

Polonês

leki te należy podawać codziennie, do czasu aż liczba neutrofili powróci do normy.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die neutropenie bildete sich spontan oder unter anwendung von granulozyten-kolonie stimulierendem faktor (g-csf) zurück.

Polonês

neutropenia ustępowała samoistnie lub po zastosowaniu czynników stymulujących powstawanie kolonii granulocytów.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,743,251,863 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK