A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* "schöpfung der ersten menschen, der sündenfall und dessen strafe" ("die schwäbische schöpfung", komisches singspiel, 1743)* "der fall luzifers" (komisches singspiel, nach 1738)* "die sieben schwaben, oder: die hasenjagd" (schwank, um 1756)* "beste gesinnungen schwäbischer herzen" (kantate, 1770)* "die schultheißenwahl zu limmelsdorf" (schauspiel, 1770)* "die schwäbischen heiligen drei könige" (komödie, 1771)* "bauernhochzeit" (erzählgedicht)* "peter als gott vater" (erzählgedicht)* verschiedene gelegenheits-singspiele, die neben lateinischen und hochdeutschen passagen auch dialektstellen enthalten=== theologische und historische werke ===* "vier sendschreiben wider h. p. aug. dornblüth" (unter dem pseudonym benastasii liares, 1755–1756)* "das marianische orakel" (erbauungsbuch, 1763)* "kempensis marianus" (lateinisches erbauungsbuch, 1764)* "geistliche reden" (3 bände, 1766–1770)* "das jubilierende marchtall oder lebensgeschichte des hochseligen konrad kneers.
== dzieła w dialekcie szwabskim ==* "schöpfung der ersten menschen, der sündenfall und dessen strafe" ("die schwäbische schöpfung", 1743* "der fall luzifers", po 1738* "die sieben schwaben, oder: die hasenjagd", schwank, um 1756* "beste gesinnungen schwäbischer herzen", kantate, 1770* "die schultheißenwahl zu limmelsdorf", schauspiel, 1770* "die schwäbischen heiligen drei könige" 1771* "bauernhochzeit"* "peter als gott vater"== dzieła teologiczne i historyczne ==* "vier sendschreiben wider h. p. aug. dornblüth" (pod pseudonimem benastasii liares, 1755-1756)* "das marianische orakel", 1763* "kempensis marianus", 1764* "geistliche reden", 1766-1770* "das jubilierende marchtall oder lebensgeschichte des hochseligen konrad kneers.