Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parkinsonsche erkrankung
choroba parkinsona
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
arzneimittel für die parkinsonsche erkrankung
leków stosowanych w leczeniu choroby parkinsona.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sagen sie ihrem arzt insbesondere, wenn sie arzneimittel für die parkinsonsche erkrankung einnehmen.
jest to szczególnie ważne w przypadku leków przeciwko chorobie parkinsona.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
parkinsonsche erkrankung die anwendung von olanzapin wird zur behandlung von durch arzneimittel mit dopaminerger wirkung ausgelöste psychosen bei patienten mit parkinsonscher erkrankung nicht empfohlen.
choroba parkinsona nie zaleca się stosowania olanzapiny w leczeniu psychozy wywołanej przyjmowaniem agonistów dopaminy u pacjentów z chorobą parkinsona.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
informieren sie ihren arzt wenn sie: arzneimittel für die parkinsonsche erkrankung einnehmen antidepressiva oder arzneimitteln gegen angstzustände oder zum schlafen (tranquilizer) nehmen.
osoby leczone lekiem przeciwdepresyjnym o nazwie fluwoksamina lub antybiotykiem o nazwie cyprofloksacyna powinny o tym poinformować lekarza, gdyż e się dawki preparatu zalasta.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bei patienten mit parkinsonscher erkrankung kann zyprexa die symptome verschlechtern.
u pacjentów z chorobą parkinsona zyprexa może nasilać objawy działań niepożądanych.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: