Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
internat
internat
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
armen mkrttschjan (; internat.
armen mykyrtczian (orm.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
literatur: hennekinne et al., j. aoac internat.
Źródło: hennekinne et al., j. aoac internat.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im alter von 14 jahren kam sierra auf ein internat.
gdy sierra miała 14 lat matka wyrzuciła ją z domu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die schulzeit verbrachte er in einem internat in williamstown, massachusetts.
uczęszczał do buxton school z internatem w williamstown, w stanie massachusetts.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. eef -rwanda -internat. flughafen kigali -6 -
7. efr -rwanda -międzynarodowe lotnisko w kigali -6 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
im folgenden jahr bewarben sich 60 jugendliche um aufnahme in das internat und man begann mit der rekrutierung von lehrkräften und anderen angestellten.
w kolejnym roku chęć nauki w szkole zgłosiło 60 uczniów i rozpoczął się proces rekrutacji nauczycieli i innych pracowników.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im ersten jahr nach der gründung wurden 86 jugendliche in das internat aufgenommen, im folgenden jahr waren es bereits 120 neuzugänge.
w pierwszym roku w szkole uczyło się 86 uczniów, w kolejnym roku liczba ta wzrosła do 120.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ name: bundesministerium für wirtschaft und arbeit abtlg. für internat.
nazwa i adres organu przyznającego pomoc _bar_ nazwa: bundesministerium für wirtschaft und arbeit abtlg. für internat.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die anfänglichen probleme der kofinanzierung wurden mittels eines bankkredits und der unterstützung durch die gemeinde gelöst. die schwierigkeit der anwerbung von jugendlichen für das internat wurde durch eine intensive und ungewöhnliche werbekampagne in rundfunk und fernsehen gemeistert.
główna wartość dodana leader+ polegała na zapewnieniu bodźca do uruchomienia projektu – zarówno dzięki dyskusjom i konsultacjom na temat strategii rozwoju, jak i finansowaniu organizacji, która może obecnie zwracać się do innych jednostek publicznych o wsparcie i funkcjonować dalej jako niezależna jednostka.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. eef _bar_ rwanda _bar_ internat. flughafen kigali _bar_ 6 _bar_
7. efr _bar_ rwanda _bar_ międzynarodowe lotnisko w kigali _bar_ 6 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) "unmittelbarer verbrauch": ankäufe durch verbraucher zum zwecke der endverwendung, einschließlich ankäufe durch hotels, gaststätten, krankenhäuser, heime, internate, gefängnisse und alle ähnlichen einrichtungen zum zwecke der zubereitung von gerichten für den unmittelbaren verbrauch;
a)%quot%bezpośrednie spożycie%quot% oznacza zakup przez konsumentów w celu końcowego wykorzystania, w tym również zakup przez hotele, restauracje, szpitale, domy opieki, szkoły z internatem, więzienia i inne podobne zakłady w celu przygotowywania żywności przeznaczonej do bezpośredniego spożycia;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível