Você procurou por: styrol (Alemão - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Polonês

Informações

Alemão

styrol

Polonês

styren

Última atualização: 2015-04-23
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

styrol-monomer

Polonês

styren

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

acrylnitrit-butadien-styrol

Polonês

akrylonitrylo-butadieno-styren

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

polymer aus styrol und acrylamid

Polonês

polimer styrenu i akrylamidu

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

styrol-acrylnitril-copolymere (san), in primärformen

Polonês

kopolimery styren-akrylonitryl (san), w formach podstawowych

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

solvent naphtha (kohle), xyol-styrol-schnitt

Polonês

solwent nafta (węgiel), frakcja ksylenowo-styrenowa;

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

solvent naphtha (kohle), cumaron-styrol-haltig

Polonês

solwentnafata, zawierająca frakcję kumaryno-styrenową (węgiel);

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

acrylnitril-butadien-styrol-copolymere (abs), in primärformen

Polonês

kopolimery akrylonitryl-butadien-styren (abs), w formach podstawowych

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

kohorten in der eu waren vielleicht auch anderen bekannten krebserzeugenden stoffen wie styrol ausgesetzt.

Polonês

analogiczne grupy w unii europejskiej narażone były prawdopodobnie na działanie innych znanych czynników rakotwórczych, takich jak styren.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

sbs ist ein triblock-copolymer, das hauptsächlich aus monomerem styrol und butadien besteht.

Polonês

sbs jest kopolimerem trzyblokowym wykonanym głównie z monomeru styrenu i butadienu.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

copolymere, aus polycarbonat- und acrylnitril-butadien-styrol-copolymeren (abs)

Polonês

kopolimery uzyskane z poliwęglanów i kopolimerów akrylonitrylowo-butadienowo-styrenowych (abs)

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

mikrokügelchen aus einem copolymer aus divinylbenzol und styrol, mit einem durchschnittlichen durchmesser von 220 μm bis 575 μm

Polonês

perełki kuliste z kopolimeru diwinylbenzenu i styrenu, o przeciętnej średnicy 220 μm lub większej, ale nieprzekraczającej 575 μm

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

diese wechselwirkung mit lärm wurde insbesondere bei einigen organischen lösungsmitteln beobachtet, u. a. bei toluol, styrol und schwefelkohlenstoff.

Polonês

ten efekt synergii jest szczególnie zauważalny w przypadku łącznego działania hałasu i niektórych rozpuszczalników organicznych, w tym toluenu, styrenu i disiarczku węgla.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

sie ist in einem beutel aus polyolefin/styrol-ethylen-butylenfolie (seb) in folienschutzhülle.

Polonês

dostępny jest w foliowym worku z poliolefiny/styrenu-etylenu-butylenu (seb), z foliową saszetką zewnętrzną.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

(rückstand, der aus der destillation wiedergewonnener naphtha zurückbleibt; besteht in erster linie aus naphthalin und kondensationsprodukten von in den und styrol)

Polonês

(pozostałość po destylacji odzyskiwanej nafty.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

das antidumpingverfahren betreffend die einfuhren von thermoplastischem styrol-butadien-styrol-kautschuk mit ursprung in der republik korea und russland wird eingestellt.

Polonês

postępowanie antydumpingowe dotyczące przywozu termoplastycznego kauczuku styreno-butadieno-styrenowego pochodzącego z republiki korei i rosji zostaje niniejszym zakończone.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

zur einführung eines endgültigen antidumpingzolls und zur endgültigen vereinnahmung des vorläufigen antidumpingzolls auf die einfuhren von thermoplastischem styrol-butadien-styrol-kautschuk mit ursprung in taiwan

Polonês

nakładające ostateczne cło antydumpingowe i ostatecznie pobierające tymczasowe cło antydumpingowe nałożone na przywóz termoplastycznego kauczuku styreno-butadieno-styrenowego pochodzącego z tajwanu

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

inhalatorgehäuse und schutzkappe bestehen aus acrylnitril-butadien-styrol und die drucktasten bestehen aus methylmethacrylat-acrylnitril- butadien-styrol.

Polonês

korpus inhalatora i nasadka są wykonane z akrylonitrylo-butadieno-styrenu, przyciski są wykonane z metylometakrylanu akrylonitrylo-butadieno-styrenu.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

•chemikalien wie toluol, styrol, trichlorethylen, ethylbenzol, blausäure und kohlenmonoxid wirken synergistisch mit dem lärm zusammen; sie erhöhen die schädliche wirkung des lärms auf das gehör.

Polonês

•substancje chemiczne takie jak toluen, styren, trichloroetylen, etylobenzen, cyjanowodór i tlenek węgla działają synergistycznie z hałasem i pogłębiają szkodliwe skutki hałasu na układ słuchowy.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

bei der betroffenen ware handelt es sich um thermoplastischen styrol-butadien-styrol-kautschuk, der derzeit den kn-codes ex40021900, ex40029910 und ex40029990 zugewiesen wird.

Polonês

produktem objętym postępowaniem jest termoplastyczny kauczuk styreno-butadieno-styrenowy obecnie objęty kodami cn ex40021900, ex40029910 i ex40029990.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,768,983,320 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK