Você procurou por: fußabdruck (Alemão - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Portuguese

Informações

German

fußabdruck

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Português

Informações

Alemão

co2-fußabdruck

Português

pegada de carbono

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

energetischer fußabdruck

Português

pegada energética

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

fußabdruck, genetischer

Português

footprints de dna

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

kohlenstoff-fußabdruck

Português

pegadas de carbono

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

fußabdruck beim werkstoffverbrauch

Português

pegada nos materiais

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

fußabdruck für den flächenverbrauch

Português

pegada no solo

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

ökologischer fußabdruck von städten

Português

pegada ecológica das cidades

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

rechner für den co2-fußabdruck

Português

calculadores da pegada carbónica

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

kleinerer individueller co2-fußabdruck.

Português

emissões de carbono mais baixas.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

ökologischer fußabdruck der biomasseerzeugung und

Português

a pegada ecológica para a produção de biomassa;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

großer energetischer fußabdruck beim wasserverbrauch;

Português

elevada pegada de carbono na utilização da água.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

viele haben einen großen ökologischen fußabdruck.

Português

muitas cidades têm uma grande pegada ecológica.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

co2-fußabdruck von produkten (vereinigtes königreich -

Português

norma uk para a pegada de carbono dos produtos

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

3.6.7 einige daten zu dem co2-fußabdruck:

Português

3.6.7 eis alguns dados relativos à pegada de co2:

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

werte entsprechen ökologischem fußabdruck (z. b. globalhektar).

Português

valores de pegada ecológica (p. ex., hectares globais)

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

werte entsprechen ökologischem fußabdruck (z. b. global­hektar).

Português

valores de pegada ecológica (p. ex., hectares globais)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

5.12 seit 1990 ist der ökologische fußabdruck der landwirtschaft kleiner geworden.

Português

5.12 desde 1990, a pegada ambiental da agricultura diminuiu.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

der ökologische fußabdruck ist ein brauchbarer indikator zur messung der nachhaltigen entwicklung.

Português

a pegada ecológica é o indicador mais adequado para medir o desenvolvimento sustentável.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

3.7 sich auf die bereiche konzentrieren, deren ökologischer fußabdruck am größten ist

Português

3.7 enfoque nos domínios com maior pegada ecológica

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

der energetische fußabdruck des wasserverbrauchs ist gering, da ein nachhaltiges wassermanagement betrieben wird.

Português

a pegada de carbono no consumo da água é pouco elevada pelo facto de este recurso ser gerido de forma sustentável

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,763,885,012 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK