Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
etwaige abweichungen müssen im wesentlichen darauf zurückzuführen sein , dass intra-system-positionen in den statistischen daten auf bruttobasis gemeldet werden , aber im rechnungslegungsausweis saldiert sind ( siehe auch unter passiva ) ( 2 ) .
eventuais diferenças devem-se essencialmente ao reporte das posições intra-eurosistema pelos valores brutos na informação estatística , mas pelos valores líquidos nas declarações contabilísticas ( ver também responsabilidades ) ( 2 ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: