A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schlaganfall
accident vascular cerebral
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
46 schlaganfall
reacţii adverse cu frecvenţă necunoscută bătăi neregulate ale inimii (aritmii) sindromul detresei respiratorii a adultului (inflamaţie severă a plămânilor ce determină insuficienţă respiratorie) reactivarea leziunilor de iradiere (o erupţie pe piele ca o arsură solară severă) care poate apare pe pielea care a fost expusă anterior radioterapiei lichid în plămâni toxicitate post- iradiere - răni ale sacilor de aer ai plămânilor asociate radioterapiei colită ischemică (inflamaţie a mucoasei intestinului gros, datorate alimentării scăzute cu sânge) insuficienţă cardiacă insuficienţă renală gangrena degetelor de la mâini sau de la picioare afectare hepatică gravă, incluzând insuficienţă hepatică accident vascular cerebral
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hämorrhagischer schlaganfall
accident vascular hemoragic
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schlaganfall, herzinfarkt
accident vascular cerebral, infarct miocardic.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
myokardinfarkt und schlaganfall
demenţă apărută probabil în urma administrării de activelle (vezi pct.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mini-schlaganfall, hirninfarkt
accident vascular cerebral minor, infarct cerebral
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schlaganfall in der anamnese
clopidogrel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gesamtmortalität, mi oder schlaganfall
deces de orice cauză, im sau accident vascular cerebral
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gedächtnisverlust, krampfanfälle, schlaganfall
convulsive, accident vascular cerebral
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
schlaganfall (apoplektischer insult)
accident vascular cerebral
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schlaganfall (zerebrovaskulärer insult).
accident vascular cerebral (evenimente vasculare cerebrale)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schlaganfall oder systemische embolie
accident vascular cerebral sau embolie sistemică
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erster schlaganfall/erstes seea
primul accident vascular cerebral/eesa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kardiovaskuläre mortalität, mi oder schlaganfall
deces de cauză cardiovasculară, im sau accident vascular cerebral
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kombiniert cv- tod/mi/ schlaganfall
compus din deces de cauză cv/im/avc
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myokardinfarkt oder schlaganfall) verbunden ist.
datele clinice şi epidemiologice sugerează faptul că unele ains (în special la doze mari şi în cadrul tratamentelor pe termen lung) se pot asocia cu o uşoară creştere a riscului de evenimente arteriale de tip trombotic (de exemplu, infarct miocardic sau accident vascular cerebral).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
patienten mit vorangegangenem ischämischem schlaganfall
pacienţi cu accident vascular cerebral (avc) ischemic în antecedente
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kardinfarkt, nicht-tödlicher schlaganfall oder
criterii finale secundare compuse (deces cardiovascular, infarct miocardic neletal, sau accident vascular cerebral neletal)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kardinfarkt oder nicht-tödlicher schlaganfall)
miocardic neletal, sau accident
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schlaganfall#, tiefe venenthrombose*, haemorrhagie*,
accident vascular cerebral#, tromboză venoasă profundă*,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: