Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- - - - schoeisel waarvan het voorblad is uitgesneden of uit riempjes bestaat: |
- - - - Încălțăminte cu căpută confecționată din benzi sau din mai multe bucăți tăiate: |
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de opening van deze uitlaat moet aan de achterzijde even breed zijn als het rooster en moet naar voren toe aan beide zijden puntvormig zijn uitgesneden langs de zijden van de mazen.
deschiderea orificiului de evacuare a peştilor are aceeaşi lăţime în latura posterioară ca lăţimea sitei şi este tăiată sub formă de vârf în partea anterioară de-a lungul laturilor ochiurilor din ambele laturi ale sitei.
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tussenvoeringen voor kragen en omslagen, uitgesneden | vervaardiging: uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product, enwaarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product | |
- inserții pentru gulere și manșete, tăiate | fabricare: din materiale de la orice poziție, cu excepția materialelor de la aceeași poziție cu produsul șiîn cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului | |
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: