Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dieser effekt blieb über die gesamte zwölfwöchige studiendauer unverändert bestehen.
acest efect s- a menţinut pe toată perioada de 12 săptămâni a studiului.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ab dem 10. dezember 2012 lief auf der website „ihre stimme in europa“ eine zwölfwöchige internet-konsultation.
pe pagina web a comisiei europene „vocea ta în europa” s-a desfășurat o consultare online timp de 12 săptămâni, începând cu 10 decembrie 2012.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in zwei hauptstudien erhielten 2 052 raucher eine zwölfwöchige behandlung mit champix, bupropion (einem anderen nikotinfreien arzneimittel) oder einem placebo (eine scheinbehandlung).
În două studii principale, 2 052 de fumători au urmat timp de 12 săptămâni un tratament cu champix, bupropionă (alt medicament fără nicotină) sau placebo (un tratament inactiv).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauptindikator für die wirksamkeit war die belastungsdauer der patienten nach zwölfwöchiger behandlung im vergleich zur belastungsdauer vor der behandlung.
principala măsură a eficacităţii a fost perioada în care pacienţii au putut efectua exerciţii fizice, după 12 săptămâni de tratament, în comparaţie cu perioada dinainte de tratament.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: