Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meningitis bei anderenorts klassifizierten mykosen
meningit gribkovyi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neurogene blase, nicht anderenorts klassifiziert
mocheispuskaniia neirogennye rasstroistva
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
auch anderenorts versucht man, auf ökologische landwirtschaft umzustellen.
Стоит сказать, что попытки полностью перейти на органику уже предпринимались в других точках земного шара.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"anderenorts denken die leute nicht so", sagt er.
"В других местах люди не думают об этом", - сказал он.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die franzosen sind nicht mehr häufiger krank als personen anderenorts in europa.
Люди во Франции болеют не больше, чем где-либо еще в Европе.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
manchmal schätzen sie die zeitgemäße technische ausstattung, anderenorts den feinen stil oder den namen des architekten oder sie entdecken die privatsphäre und einzigartige schicksale derer, die in den berühmten häusern gewohnt haben.
В одних оцените техническое оснащение, в других - изысканный стиль или имя архитектора, или же приоткроете личную жизнь и уникальные судьбы тех, кто жил в этих домах.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: