Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mache weiter so.
Продолжай в том же духе.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gib sie mir!
Дай их мне!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verleihen sie ihren videogesprächen eine persönliche note und zeigen sie ihre emotionen.
Программа video effects позволяет добиться персонализации вашего видео в зависимости от настроения, потребностей и индивидуальных вкусов.
wenn ihnen davon gegeben wird, zeigen sie wohlgefallen. wenn ihnen davon aber nichts gegeben wird, zeigen sie sogleich mißfallen.
Если им было дано что-нибудь, они довольны, а если им не дано, то вот, - они сердятся.
tauschen sie sich aus, arbeiten sie zusammen, zeigen sie, worüber sie sprechen - und sparen sie reisekosten.
skype - это переговоры, совместная работа, наглядный показ того, о чем ты говоришь, а также экономия на билетах.