Você procurou por: normativen (Alemão - Russo)

aufbau eines management-systems auf basis der normativen anforderungen der iso 50001
Создание системы управления на основе требований стандарта iso 50001:

neben den direkten rechtlichen anforderungen auf europäischer und nationaler ebene gibt eine reihe von normativen anforderungen
В дополнение к прямым требованиям законодательства на европейской и национальном уровне существует рад нормативных требований.

im falle des nichtvorhandenseins des normativen dokumentes für die liefernde produktion ist der lieferant verpflichtet, die verpackungsart im liefervertrag anzuzeigen.
В случае отсутствия нормативного документа на поставляемую продукцию Поставщик обязан указать вид тары и упаковки в договоре на поставку.

aufgrund der protokolle des prüfungsausschusses, die bestätigen, dass frau ksenija klepnewa die kenntnisse- und berufsausbildungsprüfung, sowie das durch die normativen dokumente vorgesehene praktikum bestanden hat;
На основании протоколов экзаменационной комиссии, подтверждающих, что г-жа КСЕНИЯ КЛЕПНЕВА прошла контроль знаний и профессиональной подготовки, а также стажировку, предусмотренные нормативными документами;

der strikten, normativen kontrolle der voraussetzungen des lehr- und lernprozesses standen starke schulspezifische unterschiede bei der Überprüfung der ergebnisse und damit der qualitätssicherung gegenüber, was sich u.a. in prüfungen ausdrückte, die eher willkürlich gemäß den bedingungen der jeweiligen schule durchgeführt wurden.
Использовался строгий и жесткий 'входной' контроль наряду с применением в отдельных учебных заведениях достаточно различных систем контроля качества с произвольным проведением внутренних экзаменов.