Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
suche in
Искать в:
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suche in japanischem text
Поиск в японском языке
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schwanz in deiner stimme
хуй в глас
Última atualização: 2023-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in deiner hand liegt das gute.
В Твоей деснице - благо.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was hast du in deiner tasche?
Что у тебя в сумке?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was machst du in deiner freizeit?
Что ты делаешь в свободное время?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in deiner hand ist (all) das gute.
В Твоей деснице - благо.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
text-suche in der seite über das suchfeld
Использовать поиск на странице
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suche in indexierten dateien ermöglichen (avis)
Делает возможным быстрый поиск в проиндексированных avi- файлах
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie viele leute waren in deiner gruppe?
Сколько человек было в твоей группе?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
online-suche in den virenbeschreibungen unserer virendatenbank.
online search in the virus database.
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
müssen alle jungen in deiner schule kochen lernen?
В вашей школе все мальчики должны учиться готовить?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für die suche in tabellen oder abfragen wird es nicht eingeblendet.
Оно не появляется при поиске в таблицах или запросах.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei einer suche in einem formular werden alle felder des unter
Поиск по форме будет выполняться по всем полям логической формы (введенным в поле
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zu durchsuchende gruppe. mehrfach verwenden für suche in verschachtelten gruppen.
Группа. Можно использовать несколько раз для поиска групп.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gibt an, ob die suche in einem externen browser geöffnet werden soll.
Надо ли открывать поисковые запросы во внешнем браузере
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei einer suche in einer tabelle werden die datenfelder der aktuellen tabelle durchsucht.
Поиск по таблице осуществляется по полям данных текущей таблицы.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suchen in
& Искать в
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nur suchen in
Поиск только в
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nicht suchen in
& Не искать в
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível