Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
an dem tage, da werden wir den himmel zusammenrollen, wie die schriftrollen zusammengerollt werden.
[[Всевышний поведал о том, что в День воскресения Он свернет величественное и огромное небо, подобно тому, как писарь сворачивает свитки с письменами. И тогда звезды осыплются, а солнце и луна будут скручены и покинут свои места.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an dem tage, da werden wir den himmel zusammenrollen, wie die schriftrollen zusammengerollt werden. (so) wie wir die erste schöpfung begonnen haben, werden wir sie wiederholen - bindend für uns ist die verheißung; wahrlich, wir werden (sie) erfüllen.
Будет день, в который Мы совьем небо так же, как писец свивает написанный им свиток: как произвели Мы первое творение, так приведем его и в обратное состояние, сообразно обетованию Нашему; истинно, Мы сделаем это.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: