Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ein bisschen kantig.
trochu drsný...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er sieht ziemlich kantig aus.
- vypadá jak paďour.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kantig ist gut. ich mag es kantig.
neotesané jsou dobré.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ich bin etwas kantig. - Über der kante.
dwighte, mají gail.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da ist was witziges an dir. dein kopf ist ziemlich... kantig.
- je v tobě něco zábavného ty máš
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genau genommen, waren die kanten der wunden bei den ersten 2 opfern kantig, als ob das instrument gezittert hat, während die haut zerschnitten wurde.
vlastně u prvních dvou obětí byly okraje ran roztřepené jako by se nástroj během vyřezávání kůže třásl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
08025000 -pistazien pistazien sind die früchte des pistazienbaumes (pistacia vera), der hauptsächlich in sizilien, griechenland und der levante angebaut wird. die pistazie hat die größe einer kleinen olive und besteht aus einer dünnen, grünen nussschale, gewöhnlich feucht, rötlich, sehr uneben und leicht aromatisch mit einer holzigen weißen schale, in zwei fruchtklappen geteilt, mit einem kantigen kern von einer rötlichen haut überzogen, im innern grünlich und von angenehmem geschmack. -
08025000 -pistácie pistácie jsou plody stromu pistácie (pistacia vera), který se pěstuje hlavně na sicílii, v Řecku a na středním východě. ořech pistácie je velikosti malé olivy a skládá se z měkké, tenké a obvykle vlhké slupky, která je zbarvena červenohnědě, na povrchu velmi drsná a nepatrně aromatická, škeblovité skořápky, která je světle zbarvená a dřevitá a protáhlého jádra s červenohnědou slupkou, které je uvnitř světle zelené a má příjemnou, jemnou chuť. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: