Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b) subkontingent ii: 38000 tonnen für kanada;
b) podkvóta ii: 38000 tun pro kanadu;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
c) subkontingent iii: 2371600 tonnen für die anderen drittländer.
c) podkvóta iii: 2371600 tun pro ostatní třetí země.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
a) subkontingent i: 572000 tonnen für die vereinigten staaten;
a) podkvóta i: 572000 tun pro spojené státy americké;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
zum subkontingent iii gehören drittländer mit ausnahme der vereinigten staaten von amerika und kanadas.
podkvóta iii se týká třetích zemí kromě spojených států amerických a kanady.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) subkontingent ii (laufende nummer 09.4124): 38000 tonnen für kanada;
b) podkvóta ii (pořadové číslo 09.4124): 38000 tun pro kanadu;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
a) subkontingent i (laufende nummer 09.4123): 572000 tonnen für die vereinigten staaten;
a) podkvóta i (pořadové číslo 09.4123): 572000 tun pro spojené státy americké;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(3) das subkontingent iii ist in vier vierteljährliche tranchen von je 592900 tonnen für die folgenden zeiträume unterteilt:
3. podkvóta iii se dělí na čtyři čtvrtletní tranše ve výši 592900 tun pro každé z těchto období:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
c) subkontingent iii (laufende nummer 09.4125): 2371600 tonnen für die anderen drittländer.%quot%
c) podkvóta iii (pořadové číslo 09.4125): 2371600 tun pro ostatní třetí země."
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1067/2008 ist das subkontingent iii (laufende nummer 09.4125) in vier vierteljährliche teilzeiträume unterteilt und ist die menge für den teilzeitraum nr.
1067/2008 je podkvóta iii (pořadového čísla 09.4125) rozdělena na čtyři čtvrtletní tranše a stanovena na 594596 tun množství tranše č.
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(1) das jährliche zollkontingent ist in folgende drei subkontingente unterteilt:
1. roční celní kvóta je rozdělena do tří podkvót:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: