Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abgebrannte brennelemente können entweder als wertvolle, wiederaufbereitbare ressource oder als unmittelbar für die endlagerung bestimmter radioaktiver abfall eingestuft werden.
vyhořelé palivo lze považovat za cennou surovinu, kterou lze přepracovat, nebo za radioaktivní odpad určený k přímé likvidaci.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.%quot%abgebrannte brennelemente%quot% kernbrennstoff, der in einem reaktorkern bestrahlt und dauerhaft aus diesem entfernt worden ist, wobei abgebrannte brennelemente entweder als verwendbare wiederaufbereitbare ressource oder als unbrauchbarer, zur endlagerung bestimmter radioaktiver abfall betrachtet werden können;
2. "vyhořelým palivem" jaderné palivo, které bylo ozářeno v aktivní zóně reaktoru a trvale z ní odstraněno; vyhořelé palivo lze buď pokládat za využitelný zdroj, který je možno přepracovat, nebo může být určeno ke konečnému uložení, pokud se u něj nepředpokládá další využití, a je s ním nakládáno jako s radioaktivním odpadem;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível