Você procurou por: innehaben (Alemão - Turco)

das innehaben einerbeherrschenden stellung ist an sich noch nicht zu verurteilen.
güçlü, hakim bir konumda olmak aslında yanlış değildir.

als die traurigen, aber allezeit fröhlich; als die armen, aber die doch viele reich machen; als die nichts innehaben, und doch alles haben.
kederliyiz ama her zaman seviniyoruz. yoksuluz ama birçoklarını zengin ediyoruz. hiçbir şeyimiz yok ama her şeye sahibiz.

(2)der ausschuss der regionen setzt sich aus vertretern der regionalen undlokalen gebietskörperschaften zusammen, die entweder ein wahlamt in einer regionalenoder lokalen gebietskörperschaft innehaben oder gegenüber einer gewählten versammlung politisch verantwortlich sind.
2.bölgeler komitesi, bölgesel veya yerel bir makamın seçimle emrinde olanya da seçilen meclise karşısiyasi olarak sorumlu olan bölgesel ve yerel organların temsilcilerinden oluşur.

consiglio di dipartimento staat: italien grammatikalische varianten: consigli di dipartimento ebene: hochschule erläuterung: verwaltungsorgan einer universitätsabteilung, das aus den ordentlichen professoren bzw. den professoren, die ihren lehrstuhl wegen Überschreitung der altersgrenze nicht mehr innehaben, aber noch zur hochschulgemeinschaft gehören, und den forschungsmitarbeitern dieser abteilung besteht.
consiglio di dipartimento Ülke:Ýtalya dilbilgisel deðiþkenler: consigli di dipartimento düzey:eðitim kurumu açýklayýcý not: bir üniversite bölümünün idari organý.ayrýcalýklý profesörlerden veya halen akademik topluluða ve araþtýrmacýlara baðlý olup belli bir yaþýn üzerinde olduklarýndan dolayý bölümlerine baþkanlýk yapamayanlardan oluþur.