Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
interaktive bad
beyaz kar
Última atualização: 2014-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interaktive hilfe
etkileşimli yardım
Última atualização: 2009-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
freetts interaktive einrichtung
freetts yapılandırması
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
festival & interaktive konfiguration
festival etkileÅimli yapılandırması
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zeitraum für interaktive benachrichtigungen
etkileşimli doğrulama bildirimleri için aralık
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Öffnet die interaktive plasma-konsole
etkileşimli plasma masaüstü konsolunu aç
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es kann keine interaktive shell gefunden und gestartet werden.
başlatılacak etkileşimli kabuk bulunamadı.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nicht-interaktive verwendung: es erscheinen keine dialogfenster mit rückfragen
etkileşimsiz kullanım: ileti kutusu kullanma
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nicht-interaktive verwendung: es werden keine dialogfenster mit rückfragen angezeigt
etkileşimsiz kullan: ileti kutusu yok
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für weitere informationen zu unseren helmbefestigungen, kinnriemen und schweißbändern öffnen sie bitte unsere interaktive broschüre.
baret süspansiyon sistemleri, çene bandı, ter bandı seçenekleri hakkında daha fazla bilgi için interaktif broşürü inceleyin.
Última atualização: 2011-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• die verbesserte nutzung von informationen zur luftqualität durch benutzerfreundliche, interaktive multimedia-dienste.
• yayınlanmakta olan seis ve aÇa veri merkezi üzerinden güncel ve gerçek zamanlıya yakın kalite güvenceli veriler, haritalar, göstergeler ve ilgili ortam hava kalitesi web sitelerine kolay erişim sağlayarak;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das cedefop unterhält auch eine interaktive website,das europäische berufsbildungsdorf: http://www.trainingvillage.gr
cedefop ayrıca, avrupa eğitim köyü adı verilen ve http://www.trainingvillage.gr adresinde bulunan etkileşimli bir web sitesine sahiptir.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entwickler können vektorgrafiken, animationen, audio- und videodateien in kreative, interaktive und umfangreiche anwendungen integrieren.
yazılım geliştiricilerin zengin içerikli, etkileşimli ve etkileyici uygulamalara web tabanlı vektör grafiği, animasyon, ses ve video gibi öğeler yerleştirmelerine olanak verir.
Última atualização: 2014-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Öffnen sie unsere interaktive broschüre um mehr über die 3m schutzhelme zu erfahren.Öffnen sie unsere interaktive broschüre um mehr über die 3m schutzhelme zu erfahren.
3m baş koruma hakkında daha fazla bilgi için interaktif broşürümüzü tıklayın.3m baş koruma hakkında daha fazla bilgi için interaktif broşürümüzü tıklayın.
Última atualização: 2011-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in zusammenarbeit mit ambulanten einrichtungen der suchthilfe interaktive beratungsdienste anbietet, in die kommunalen strukturen der jugend- und drogenhilfe bzw. der suchtprävention zu integrieren.
Çeşitli ülkelerde sunulan programlar uyuşturucu kullanımının daha da gelişmesinin ve tekrar suç işlemenin önlenmesini hedeflemekte ve bu programlar arasında aile, okul ya da psikososyal danışmanlık bulunabilmektedir.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• die verbesserung des öffentlichen verständnisses für die themen wasserqualität und -menge sowie klimawandel durch benutzerfreundliche, interaktive multimedia-dienste.
• raporlara, verilere, göstergelere, bilgilere ve ilgili analitik araçlara kullanıcı dostu erişim sağlayarak; ve
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Öffnen sie unsere interaktive broschüre um mehr über die 3m arbeits- und personenschutz zu erfahren.Öffnen sie unsere interaktive broschüre um mehr über die 3m arbeits- und personenschutz zu erfahren.
3m kişisel koruyucu ekipmanlar hakkında daha fazla bilgi için ekatalog 'a tıklayınız.3m kişisel koruyucu ekipmanlar hakkında daha fazla bilgi için ekatalog 'a tıklayınız.
Última atualização: 2011-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieses gemeinschaftsunternehmen soll es den banken, den supermärkten und den reisebüros z. b. ermöglichen, über das fernsehen den britischen verbrauchern interaktive dienstleistungen zu erbringen. der zugang zu diesen dienstenwird durch ein dekodiergerät ermöglicht.
yeni ortak girişiminkurulmasından sonra, bankalar, süpermarketler, seyahat şirketleri gibi iş sektörleri britanyalı tüketicilere televizyon aracılığıyla etkileşimli hizmet vereceklerdir.hizmetlere bir dekoder aracılığıyla erişilecektir.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: