A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ein mitglied kann mehrere rollen im projekt haben, wie etwa sowohl teamleiter als auch subprojekt-leiter.
Кожен з учасників може грати декілька ролей у проекті, наприклад бути лідером команди і лідером підпроекту.
in einige ebenen gibt es ein bestimmtes goldstück, das unbedingt als letztes eingesammelt werden muss, weil die versteckte leiter benötigt wird, um diese position wieder verlassen zu können.
На деяких рівнях існує самородок, яким слід заволодіти останнім серед інших, оскільки для того, щоб вибратися з того місця, де він знаходиться, вам потрібні будуть приховані драбини.
der gegner auf der rechten seite ist mit etwas gold gefangen. sie können ihn umbringen, indem sie links von der kleinen leiter graben. vielleicht müssen sie auch den anderen gegner erledigen und dort einsperren.
Ворог праворуч ув’ язнений з деякою кількістю золота. Ви можете вбити його і знищити золото, копаючи ліворуч від малої драбини. Можливо вам потрібно буде вбити і другого ворога і ув’ язнити його у тому ж місці.
in einigen„ herkömmlichen“ ebenen kann ein feind dazu gebracht werden, vor dem helden eine leiter hinaufzuklettern, indem der held irgendwo oberhalb des unteren endes der leiter steht.
На деяких рівнях гри з Традиційними правилами, ви можете змусити ворога здиратися драбиною на рівень, вищий за ваш, якщо ваш герой стоїть вище за нижню частину драбини.
falls neben einer leiter oder einer folge von balken gegraben wird, kann durch beliebig viele ebenen und fünf bis sechs steine horizontal gegraben werden. nach jeder gegrabenen ebene wird zur leiter oder zum balken zurückgekehrt, ein rechteck nach unten geklettert und die nächste ebene gegraben.
Якщо почати копання поряд з драбиною або послідовністю балок, ви можете прокопатися крізь довільну кількість шарів блоків, аж до п’ яти або шести у горизонтальному напрямку. Для цього просто повертайте героя до драбини або балок після розкопування кожного з шарів, а потім просувайтеся вниз на одну клітинку, вибігайте і розкопуйте наступний шар.