Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anagramme werden aufgeführt.
l-o-r-v-y.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- er hat sich ausgezeichnet aufgeführt.
cả hai thân thiết chứ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darin ist ein schließfach aufgeführt.
trong di chúc đó, tao có một hộp thư.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der anteil ihrer firma ist hier aufgeführt.
tỷ lệ phần trăm của công ty anh được báo cáo chi tiết ở đây.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blake war aufgeführt als der kassenwart der holdinggesellschaft.
trong giấy tờ ghi blake là thủ quỹ của công ty.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wussten sie, dass er unter den toten aufgeführt ist?
Ông có biết anh ta được cho vào danh sách những người chết không?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mal ehrlich jetzt, ich habe mich wie ein vollidiot aufgeführt.
nhưng nghiêm túc mà nói rằng, mình hành động như một thằng ngu tối qua.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie und ihr mann derek sind aufgeführt, als nächsten verwandten?
cô và chồng cô derek được liệt kê là thân nhân gần?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deswegen habe ich nichts gesagt! weil ihr euch so aufgeführt habt!
tớ không nói là vì vậy, vì chuyện cậu đã làm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er ist als vorstandsvorsitzender einer investment-firma in burbank aufgeführt.
Địa chỉ là gì? 21500, riverside drive.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grüne augen, amerikanischer akzent, hat sich eher wie eine geliebte aufgeführt.
Ông có biết ông ấy giữ các tác phẩm nào trong căn hộ của mình không?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das fehlt noch, dass eine perlenkette, die im nachlass aufgeführt ist, verschwindet.
chúng ta không thể để chuỗi ngọc trai bị sứt một ít nào, dù là nhỏ nhất
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dabei handelt es sich um die teuerste produktion die jemals in england aufgeführt worden ist.
không, không có. có phải đó là một sự thiên vị hay không?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lucas, was wird als vermutliche mordwaffe aufgeführt? eine axt, baby. sieh dir das an.
rõ ràng, nguyên nhân của cái chết là do chấn thương bởi vật sắc đập mạnh vào sau đầu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in den kritiken wird nicht stehen: "bedeutendes meisterwerk aufgeführt", sondern:
sẽ chẳng có ai nói "một kiệt tác đã được công diễn"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich wollte es die gestern schon geben, aber dann hast du dich wie ein arsch aufgeführt und du hattest es nicht verdient.
hôm qua tôi đã định đưa cho anh, nhưng rồi anh hành xử như một thằng khốn, nên không xứng đáng với nó.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der hat sich wieder aufgeführt, weil seine mom ihm immer diese fruchtrollen einpackt und dadurch kriegt er immer diesen teuflischen zuckerschock, weißt du.
anh ta hoạt động trở lại bởi vì mẹ anh ấy vẫn gói các loại hoa quả và chúng đã giúp cho anh ta có rất nh...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sheldon, erinnerst du dich an die ersten wochen, als wir nach magnetischen monopolen suchten... und nichts fanden und du dich aufgeführt hast wie ein widerlicher, riesiger diktator?
sheldon, mày nhớ một số tuần đầu tiên bọn mình đang tìm đơn cực từ và không tìm thấy gì và mày đã hành động giống như thằng độc độc tài?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bestimmte teile im text können mit vorlagenmakros ersetzt werden. falls die unten aufgeführten daten unvollständig sind oder fehlen, können diese im kde-adressbuch bearbeitet werden.
bạn có khả năng thay thế một số chuỗi trong văn bản bằng vĩ lệnh mẫu. nếu bất cứ dữ liệu nào bên dưới không đúng hoặc còn thiếu, hãy chỉnh sửa dữ liệu trong thông tin thư điện tử kde.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: