Você procurou por: vierundzwanzigtausend (Alemão - Vietnamita)

und es wurden getötet in der plage vierundzwanzigtausend.
vả, có hai mươi bốn ngàn người chết về tai vạ nầy.

"aus diesen sollen vierundzwanzigtausend dem werk am hause des herrn vorstehen und sechstausend amtleute und richter sein
trong số các người ấy, có hai vạn bốn ngàn người được cắt cai quản công việc của đền Ðức giê-hô-va; sáu ngàn người đều làm quan đốc lý và quan xét;

der fünfte im fünften monat war samehuth, der jishariter; und unter seine ordnung waren vierundzwanzigtausend.
ban trưởng thứ năm về tháng năm, là sa-mê-hút, người gít-ra; trong ban người có hai vạn bốn ngàn người.

ber die erste ordnung des ersten monats war jasobeam, der sohn sabdiels; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.
ban trưởng của ban thứ nhứt về tháng giêng, là gia-sô-bê-am, con trai của xáp-đi-ên; trong ban người có hai vạn bốn ngàn người.

der achte im achten monat war sibbechai, der husathiter, aus den serahitern; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.
ban trưởng thứ tám về tháng tám, là si-bê-cai, ở hu-sa, thuộc về dòng xê-rách; trong ban người có hai vạn bốn ngàn người.

der siebente im siebenten monat war helez, der peloniter, aus den kindern ephraim; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.
ban trưởng thứ bảy về tháng bảy, là hê-lết, người chi phái Ép-ra-im ở pha-lôn; trong ban người có hai vạn bốn ngàn người.

ber die ordnung des zweiten monats war dodai, der ahohiter, und mikloth war fürst über seine ordnung; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.
ban trưởng của ban tháng hai là Ðô-đai, người a-hô-ha; mích-lô làm quan chánh trong ban người; ban người có hai vạn bốn ngàn người.

der dritte feldhauptmann des dritten monats, der oberste, war benaja, der sohn jojadas, des priesters: und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.
ban trưởng của ban thứ ba về tháng ba, là bê-na-gia, con trai của thầy tế lễ giê-hô-gia-đa; trong ban người có hai vạn bốn ngàn người.

dies sind aber die kinder israel nach ihrer zahl, die häupter der vaterhäuser und die obersten über tausend und über hundert, und ihre amtleute, die dem könig dienten, nach ihren ordnungen, die ab und zu zogen, einen jeglichen monat eine, in allen monaten des jahres. eine jegliche ordnung aber hatte vierundzwanzigtausend.
Ðây là số của những trưởng tộc của dân y-sơ-ra-ên, tức các quan tướng cai ngàn người và cai trăm người, các quan trưởng của chúng vẫn phục sự vua, cai quản các ban thứ quanh năm mỗi tháng thay nhau đi ra đi vào; mỗi ban thứ số được hai vạn bốn ngàn người.