Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich bin lehrer für zaubertränke.
ta là bậc thầy độc dược, harry,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber ich will gar nicht in zaubertränke.
mình không muốn học tiếp môn độc dược.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alte gewohnheit, als meister der zaubertränke.
Ống lấy độc, ông biết đấy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wahrscheinlich weil dad sagt, zaubertränke sind quatsch.
cha con đã nói độc dược chỉ là đồ nhảm nhí.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nutzen sie die besser für das studium der zaubertränke.
ta nghĩ trò sẽ tiếp tục học môn độc dược chứ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber ich bin voll mies in zaubertränke, eine richtige gefahr,
nhưng con hơi tệ môn độc dược.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"eine angewandte geschichte magischer objekte und zaubertränke."
lịch sử thực tế về thuốc độc và vật thể kì diệu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so war es auch, als professor snape noch zaubertränke gegeben hat.
và trò cần nó khi giáo sư snape dạy môn đó.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie haben professor slughorn nicht nur hergebracht, um zaubertränke zu unterrichten.
thầy không đưa giáo sư slughorn về chỉ để dạy độc dược, đúng không?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich, dass professor slughorn seine alte stelle als meister der zaubertränke wieder antritt.
giáo sư slughorn đã đồng ý trở về vị trí của ông... một bậc thầy độc dược.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- der alte druide muss neutralisiert werden, damit die gallier nicht mehr über den zaubertrank verfügen.
thầy pháp sư phải được vô hiệu hóa, để không có tên gaulois nào xài thuốc hết.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: