A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verfallsdatum
5 ()
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
das verfallsdatum ist überschritten.
срокът на годност е изтекъл.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das verfallsdatum einer chemikalie;
датата на изтичане на срока на годност на даден химикал;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Überprüfen sie das verfallsdatum auf der spritze.
Проверете срока на годност върху спринцовката.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
• Überprüfen sie das verfallsdatum auf der spritze.
един тампон с алкохол
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
einzeldosis-blisterpackung (exp) angegebenen verfallsdatum.
еднодозовите блистери. че
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
verfallsdatum (verwendbar bis) nicht mehr verwenden.
опаковка и етикета.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prüfen sie das verfallsdatum auf dem deckel des trägers.
Проверете срока на годност върху капачето на табличката.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Überprüfen sie das verfallsdatum und die chargennummer auf dem umkarton
А. Проверете срока на годност и партидния номер върху картонената опаковка
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das verfallsdatum bezieht sich auf den letzten tag des monats.
Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nach dem auf der verpackung angegebenen verfallsdatum nicht mehr verwenden.
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ о
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
verwenden sie den träger nicht, wenn das verfallsdatum abgelaufen ist.
Капачка на спринцовката
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vor der anwendung muss das verfallsdatum auf der zylinderampulle überprüft werden.
Преди употреба проверявайте срока на годност на патрона.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
prüfen sie das verfallsdatum auf dem etikett des fertigpens (exp:).
Проверете срока на годност на етикета на предварително напълнената писалка (Годен до).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dieses belgische system umfasst jedoch weder eine losnummer noch ein verfallsdatum.
Въпреки това белгийската система не съдържа нито номер на партидата, нито срок на годност.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontrollieren sie das auf dem pen angegebene verfallsdatum (siehe abbildung e).
Проверете срока на годност, отпечатан върху писалката (вижте Фигура Д).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontrollieren sie das auf der zinbryta fertigspritze angegebene verfallsdatum (siehe abbildung d).
Проверете срока на годност на предварително напълнената спринцовка zinbryta (вижте Фигура Г).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
openpgp-schlüssel für %1 erzeugt: %2 verfallsdatum: %3 fingerabdruck: %4
Ключ openpgp за% 1 Създаден на:% 2 Валидност до:% 3 Отпечатък:% 4
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s/mime-schlüssel für %1 erzeugt: %2 verfallsdatum: %3 fingerabdruck: %4 aussteller: %5
Ключ s/ mime за% 1 Създаден на:% 2 Валидност до:% 3 Отпечатък:% 4 Издаващ орган:% 5
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: