Você procurou por: zwölfmonatszeiträume (Alemão - Búlgaro)

aa) 1 % der erzeuger in den mitgliedstaaten, in denen die berichtigten gesamtlieferungen weniger als 95 % des anteils der lieferungen an der nationalen quote in jedem der drei vorangegangenen zwölfmonatszeiträume ausmachten, und
аa) 1 % от производителите в държавите-членки, в които общият размер на преизчислените количества за доставки е бил по-малък от 95 % от доставените количества, част от националната квота през всеки от трите предхождащи дванадесетмесечни периода; и

(2) jede vertragspartei sorgt dafür, daß während des zwölfmonatszeitraums ab dem 1. januar 2004 und in jedem zwölfmonatszeitraum danach ihr berechneter verbrauch an geregelten stoffen der gruppe i in anlage c jährlich 65 v. h. des in absatz 1 genannten gesamtwerts nicht übersteigt.
2. Всяка Страна да обезпечи за започващия на 1 януари 2004 г. дванадесетмесечен период, и на всеки дванадесет месеца след това, изчисленото ѝ ниво на потребление на контролираните вещества от група i на Приложение С годишно да не надхвърля 65 % от посочения в параграф 1 на този член сбор.