A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nun begann der bursche etwas auf seine tafel zu zeichnen, wobei er sein werk sorgfältig mit der hand bedeckte.
aleshores el noi comença a dibuixar alguna cosa a la pissarra, tot amagant la seva obra amb la ma esquerra.
nun begann tom etwas auf die tafel zu kritzeln, was das mädchen wieder nicht sehen sollte. aber sie ließ sich nicht mehr abweisen.
aleshores tom comença d'escritotejar quelcom damunt la pissarra, tot amagant les paraules a la noia; pero ella no es retreia, aquesta vegada, i demana de veure-ho.
drücken sie diesen knopf, um die gantt-tafel um den starttag und die startuhrzeit dieses ereignisses zu zentrieren.@action:button
cliqueu aquest botó per centrar el diagrama de gantt en l' hora i dia inicial d' aquest esdeveniment. @ action: button