Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
denn der mann ist nicht vom weibe, sondern das weib vom manne.
(kay ang lalaki wala buhata gikan sa babaye, kondili ang babaye hinoon gikan sa lalaki.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der mann leiste dem weib die schuldige freundschaft, desgleichen das weib dem manne.
ang bana kinahanglan magatugyan ngadto sa iyang asawa sa angay sa magtiayon, maingon man ang asawa ngadto sa iyang bana.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und die da gegessen hatten, waren fünftausend mann.
ug ang mga nangaon sa tinapay may gidaghanon nga lima ka libo ka mga lalaki.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: