Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2 172 dieser patienten hatten während der studie ein stent eingesetzt.
2 172 af patienterne fik en stent sat ind i løbet af undersøgelsen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eine senkung des risikos wurde auch bei den patienten, die ein stent eingesetzt hatten, erreicht.
der var også en reduktion hos patienter, der fik indsat en stent.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eine senkung des risikos wurde auch bei den patienten, denen ein stent eingesetzt worden war, erreicht.
der var også en reduktion hos patienter, der fik indsat en stent.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei diesem eingriff wird ihnen möglicherweise ein stent (eine gefäßstütze) in ihr blutgefäß eingesetzt, um es aufzuweiten.
du kan under denne procedure få indført et lille metalgitter (en stent) i pulsåren, der hjælper med at holde den åben.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einigen dieser patienten wurde ein stent (kurzes röhrchen) in eine arterie eingesetzt, um einen verschluss zu verhindern.
nogle af disse patienter har fået indsat en stent (et kort rør) i en arterie for at forhindre denne i at indsnævre sig. har atrieflimren (uregelmæssige hurtige sammentrækninger af de øverste hjertekamre, når det skal gives sammen med aspirin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wave-myokardinfarkt), einschließlich patienten, denen bei einer perkutanen koronarintervention ein stent implantiert wurde, in kombination mit acetylsalicylsäure (ass).
forekomst af q- takker) inklusive patienter, som får indsat stent efter perkutant koronarindgreb, i kombination med acetylsalicylsyre (asa).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
q-wave-myokardinfarkt), einschließlich patienten, denen bei einer perkutanen koronarintervention ein stent implantiert wurde, in kombination mit acetylsalicylsäure (ass).
forekomst af q- takker) inklusive patienter, som får indsat stent efter perkutant koronarindgreb, i kombination med acetylsalicylsyre (asa).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
während der pci wurde den patienten häufig ein stent (ein kurzes röhrchen, das in der arterie verbleibt, um einen verschluss zu verhindern) eingesetzt, und sie erhielten zusätzlich andere arzneimittel zur verhinderung von blutgerinnseln, wie abciximab und aspirin.
ved pci fik patienterne ofte indsat en stent (et kort rør, der forbliver i arterien for at forhindre den i at tillukkes), og de fik også andre lægemidler til forebyggelse af blodpropper, såsom abciximab og aspirin.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non-q-wave-myokardinfarkt), einschließlich patienten, denen bei einer perkutanen koronarintervention ein stent implantiert wurde, in kombination mit acetylsalicylsäure (ass).
myokardieinfarkt uden forekomst af q- takker) inklusive patienter, som får indsat stent efter perkutant koronarindgreb, i kombination med acetylsalicylsyre (asa).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.