Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nicht verfügbar
ikke tilgængelig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noch nicht verfügbar.
endnu ikke implementeret.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ressource nicht verfügbar
ressource ikke tilgængelig
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese operation ist noch nicht verfügbar.
denne operation er ikke implementeret.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nicht genügend ressourcen verfügbar
ikke flere ressourcer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der angeforderte dienst ist momentan nicht verfügbar.
den forespurgte tjeneste er ikke tilgængelig lige nu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nicht verfügbar.@action:button
ikke tilgængelig. @ action: button
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der angegebene ort der sammlung ist ungültig oder zurzeit nicht verfügbar.
den oplyste placering af samlingen er ugyldig eller ikke tilgængelig for tiden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(nicht verfügbar: voraussetzungen nicht erfüllt)
(ikke tilgængelig: krav ikke opfyldt)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
&verfügbar:
& tilgængelig:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es ist kein angemessener authentifizierungsvorgang verfügbar.
ingen passende godkendelsesmekanisme tilgængelig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nicht verfügbar
værdi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die hilfe ist derzeit nicht verfügbar.
hjælp er i øjeblikket ikke tilgængelig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kein projektname verfügbar.
intet projekt tilgængeligt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keine beschreibung verfügbar
beskrivelse utilgængelig
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der aufruf vonmethode â %1â ist fehlgeschlagen .parameter %2 ist nicht verfügbar: %3
kald af metoden '% 1' fejlede, kan ikke hente argument% 2:% 3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die benötigte verschlüsselung ist nicht verfügbar.
kryptering kræves men er ikke tilgængelig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist keine funktion mit dem namen %1 verfügbar.
ingen definition af elementet% 1 tilgængelig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese funktion ist nur für lokal gespeicherte projekte verfügbar.
denne funktion er kun tilgængelig hvis projektet ligger på en lokal disk.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keine modul-information verfügbar
ingen plugin- information tilgængelig
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: